People respond better to good pronunciation
Friday November 14, 2003
Do you want to be easily understood when you're visiting a Spanish-speaking country? If so, the best piece of advice is to pay careful attention to your pronunciation. Here's what one participant in our forum noted recently:
As an English speaker who spent time in various Latin American countries I can tell you that if I ignore proper pronunciation — and don't do my best to distinguish Spanish letters and sounds as much as possible ... [I will face] many creased brows and confused people who will try their best to understand me but aren't quite able. ... Others would helpfully or at times annoyingly correct me on every mistake they heard. Naturally the better I got in approximating proper variations of pronunciation of letters and words the less confusion, and the less time wasted on corrections and clarifications.Proper pronunciation really does make a difference. Although chances are you will always speak with an accent, careful attention to pronunciation will ensure that people are more likely to listen to you and may even perceive you as knowing more Spanish than you do. Join the discussion...


Comments
I think Americans are proud of their English language, and are isolated from other languages (more than the Europeans, for example), so they often don’t try hard to pronunciate foreign languages correctly. Maybe they think everyone speaks English, so they can understand “bon jour” (bahn jure), spoken American-style.